©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p15

21/12/2014 03:42 par tellurikwaves

  • ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p15

    ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p15

    21/12/2014 03:42 par tellurikwaves

La réalisation

Le tournage du film qui débute le 27 août 1945 a dû être interrompu car Cocteau est tombé malade, souffrant, entre autres maux, de maladies d'origine allergique (impétigo, eczéma généralisé, furonculose, urticaire géant, dermite, anthrax, lymphangite, phlegmon). L'état de Jean Marais laisse aussi à désirer : il souffre d'un furoncleà l'intérieur de la cuisse, son masque lui provoque un eczéma au visage.

Beaucoup de règles se sont vues brisées au cours de la réalisation de ce film, la musique d'Auric rompait les effets visuels plutôt qu'elle ne les soulignait. La cinématographie d'Alekan n'est pas conventionnelle, mais précise et claire - presque comme dans un documentaire. Le film a été tourné dans la campagne française, dans un environnement qui rend crédible non seulement la maison de la Belle et de sa famille, mais aussi le château de la Bête.

Dans son travail Cocteau a laissé jouer à la morale un rôle, un rôle soumis à la magie, au symbolisme, au surréalisme et à la psychanalyse. Le rôle de la Bête il l'a donné à un acteur qui était considéré alors comme l'homme le plus beau du monde, Jean Marais. Celui-ci interprète un rôle triple : la Bête, le soupirant de la Belle (Avenant) et le prince. En outre, il y a aussi dans le mur des bras d'homme qui en sortent et portent des chandeliers, ainsi que des cariatides dont les yeux bougent et une fumée qui s'exhale. Cocteau a placé aussi dans le film des talismans et des jardins enchantés.

Le film cherche à faire naître un sentiment de magie et d'ensorcellement. La technique cinématographique et les décors se réfèrent aux illustrations et aux gravures de Gustave Doré et, dans les scènes de ferme, aux tableaux de Johannes Vermeer6. L'utilisation des images par Cocteau a fait s'affronter les experts pour savoir si les significations cachées s'expliquaient par Jung ou par le surréalisme.

Le film dure environ 96 minutes, et il est le premier que Jean Cocteau a écrit et mis en scène depuis Le Sang d'un poète. Cocteau montre ici combien il est difficile de séparer le rêve de la réalité. Le générique lance un clin d’œil vers l'enfance puisqu'ici le générique avec les comédiens et les autres collaborateurs s'écrit sous nos yeux à la craie sur un tableau noir.

©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p14

21/12/2014 03:39 par tellurikwaves

  • ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p14

    ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p14

    21/12/2014 03:39 par tellurikwaves

©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p13

21/12/2014 03:35 par tellurikwaves

  • ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p13

    ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p13

    21/12/2014 03:35 par tellurikwaves

©-DR- LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p12

21/12/2014 03:10 par tellurikwaves

  • ©-DR- LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946)  p12

    ©-DR- LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p12

    21/12/2014 03:10 par tellurikwaves

Équipe technique

Georges Auric était le responsable de la musique, et Henri Alekan directeur de la photographie. Le décorateur Christian Bérard et Lucien Carré assuraient la direction artistique.Cocteau confia la réalisation des costumes à la maison Paquin et Pierre Cardin qui s'attella avec bonheur à cette entreprise, endossant même le rôle et le costume de Jean Marais à plusieurs reprises.

*
Lieux de tournage

Les scènes extérieures ont notamment été tournées :

*
-dans l'Oise au Château de Raray
-dans le Val-d'Oise à l'Abbaye de Royaumont.
-en Indre-et-Loire Le Moulin de Touvoie à Rochecorbon est la maison de la Belle.
-Parçay-Meslay
-Dans le Alpes-Maritimes Èze


Les scènes en studios ont été tournées :


-aux Studios Franstudio de Saint-Maurice, dans le Val-de-Marne
-aux Studios Eclair d'Epinay sur Seine
au-x Studios de Joinville à Joinville le Pont

©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p11

21/12/2014 03:07 par tellurikwaves

  • ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p11

    ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p11

    21/12/2014 03:07 par tellurikwaves

©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p10

21/12/2014 03:04 par tellurikwaves

  • ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p10

    ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p10

    21/12/2014 03:04 par tellurikwaves

Distribution des rôles

Dans les rôles principaux, Josette Day est la Belle, Michel Auclair son frère, Ludovic, et Jean Marais interprète trois personnages : Avenant, la Bête et le Prince.

Le maquillage de la bête

Au départ, Jean Marais avait pensé à une tête de cerf. Il semble qu'en faisant cette proposition, il se souvenait d'un détail dans La Chatte blanche, où le heurtoir à la porte du château magique de la Chatte Blanche/la princesse est en forme d'un pied de biche ou chevrette. Cette proposition suivait les lignes narratives de ce conte de fées, et aurait eu évoqué aussi de loin le mythe de Cernunnos, dieu celtique des bois à tête de cerf ; mais Jean Cocteau pensait que les spectateurs trouveraient une telle tête ridicule pour une bête féroce et dangereuse. Moulouk, le chien de Jean Marais servit de modèle pour le visage de la bête.

Il fallait environ trois heures pour fixer le masque de la bête, et une heure pour chaque griffe. Les dents du monstre étaient accrochées à celles de l'acteur par de petits crochets, ce qui n'était pas très pratique pour manger. La "bête carnivore" se nourrissait donc essentiellement de nourriture en bouillie (on peut lire ces témoignages de Jean Marais dans l'autobiographie qu'il a rédigée).

©-DR- LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p9

20/12/2014 16:16 par tellurikwaves

  • ©-DR- LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946)  p9

    ©-DR- LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p9

    20/12/2014 16:16 par tellurikwaves

 

©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p8

20/12/2014 16:12 par tellurikwaves

  • ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p8

    ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p8

    20/12/2014 16:12 par tellurikwaves

Production

*

L'élaboration du film

Juste après la Deuxième Guerre mondiale, Jean Marais a proposé à Jean Cocteau de faire un film qui se baserait sur deux œuvres du XVIIe siècle et XVIIIe siècle. L'une, dont le titre et la majeure partie du contenu narratif, est le conte de fées de Madame Leprince de Beaumont, publié pour la première fois dans l'anthologie Le Magasin des Enfants, ou Dialogues entre une sage gouvernante et ses élèves à Londres en 1757 et que Cocteau avait déjà pensé avant la guerre à adapter pour le théâtre ou pour un pantomime. La seconde source narrative du film est aussi un conte de fées : La Chatte blanche de Madame Marie-Catherine d'Aulnoy, publié quelque soixante ans auparavant dans une des premières anthologies du genre des Kunstmärchen (contes littéraires) imprimées en France : Les Contes des Fées, Paris, 1697-1698.
*
De ce conte, un seul motif évocateur se trouve dans le film : les domestiques, ayant été transformés par magie, en sont réduits à leur seuls bras et mains, encore prêts à servir. Cocteau a trouvé l'idée excellente : non seulement elle coïncidait avec les rêves qu'il avait eus dans son enfance, mais elle lui offrait une nouvelle possibilité cinématographique : mettre en scène des contes de fées. À première vue ce film est différent du précédent pour lequel Cocteau avait écrit le script et qu'il avait dirigé, mais tous les deux travaillent sur des mythes et créent une ambiance d'une beauté qui dérange. Dans son esprit le film reste fidèle à ces deux contes de fées mentionnées, mais la mise en image est de Cocteau et de personne d'autre. Il a ouvert une voie qu'emprunteront après lui des metteurs en scène, comme Ingmar Bergman, François Truffaut et Vincente Minnelli.
*
L'œuvre d'Alexandre Arnoux, La belle et la bête, pièce de théâtre publiée en 1913 en Belgique, aurait aussi inspiré ce film. L'intrigue du film est plus proche de cette pièce que du conte original, notamment dans la mise en situation de l'intrigue, l'absence de la fée, etc. Cocteau devait initialement cosigner le film avec Marcel Pagnol et s'était associé à la Gaumont qui se désengagea en 1944 alors que Pagnol avait rompu son contrat car il venait de quitter sa compagne Josette Day, rôle principal du film, pour l'actrice Jacqueline Bouvier.

©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p7

20/12/2014 16:10 par tellurikwaves

  • ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p7

    ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p7

    20/12/2014 16:10 par tellurikwaves

©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p6

20/12/2014 16:07 par tellurikwaves

  • ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p6

    ©-DR-LA BELLE ET LA BĘTE de Jean Cocteau (1946) p6

    20/12/2014 16:07 par tellurikwaves

(Sous réserve)

Nane Germon : Adélaïde / Marcel André : Le père  / Mila Parély : Félicie