©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p26

17/12/2014 05:28 par tellurikwaves

  • ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003)  p26

    ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p26

    17/12/2014 05:28 par tellurikwaves

 Francesco Casisa : Pasquale

 

*

Lien vers la fiche complète du film
http://www.imdb.com/title/tt0286516/combined

©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p25

17/12/2014 05:20 par tellurikwaves

  • ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003)  p25

    ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p25

    17/12/2014 05:20 par tellurikwaves

SENS CRITIQUE (fin)
Critique publiée par batman1985 le 6 mai 2011

(NE PAS LIRE SI VOUS N'AVEZ PAS ENCORE VU LE FILM !)

 

J'en arrive alors à parler de l'importance de la mer pour Grazia. Cette femme n'en peut plus de la situation qui l'entoure. Cette vie de clan n'est pas pour elle. Elle veut évoluer. L'eau va alors être le symbole de plusieurs éléments, souvent proches. Le principal reste que la mer évoque une liberté. Cette liberté elle pourrait la trouver en mourrant (le faux suicide, incroyable) ou par bateau, lorsqu'elle veut partir avec des pêcheurs. Elle symbolise également un élément très protecteur. On la voit en position de la croix, comme le Christ, et l'eau évoque la protection. Mais cette position n'est pas anodine et jouera un rôle trè!s important plus tard Elle peut également être associée au bien-être que ressent un bébé dans le ventre de sa mère. La mer est, pour les hommes, un simple terrain de chasse (les garçons y chassent des oursins ou pêchent le poisson).

La liberté que souhaite énormément Grazia va alors se transférer vers ses chiens qui sont prisonniers dans un bâtiment non loin du village. Elle les libère mais son rêve se transforme vite en fiasco. Les bêtes sont abattues par les hommes. Grazia va alors quitter précipitamment le village. Tout le monde la recherche. Son fils va l'aider à se cacher. Le complexe d'Oedipe est évoqué. Plusieurs fois l'enfant va se retrouver dans le lit conjugal. Lui venir en aide et la cacher de son père est la meilleure façon de lui montrer son amour. Il va même faire croire que sa mère s'est noyée. La mer va devenir un symbole de mort. Les hommes vont alors marcher dans l'eau, ils y avancent que très péniblement. De bien drôles d'animaux dont on sent que l'évolution stagne.

Plus tard, le mari va plonger en mer. Il va y introduire une Vierge Marie. Le village voit maintenant Grazia comme une Sainte alors que plus tôt, elle était presque prise pour folle en raison de son désir d'émancipation et de liberté. La dimension religieuse prend alors toute son importance. Grazia est sur sa croix dans l'eau, plus tôt dans le film, portée au pilori par un village entier. Ensuite, elle est élevée au rang de Sainte. La Vierge Marie dans l'eau va alors accoucher du plus formidable des enfants. Lors d'une fête traditionnelle, le mari de Grazia la voit nager au loin dans l'eau. Tout le village plonge alors. La femme est retrouvée. L'ensemble du village nage facilement alors que l'eau semblait être un endroit pénible pour les hommes. Une évolution vient d'être marquée. La mentalité peut-elle alors évoluer?Respiro ou comment parler de l'évolution et de la religion de manière remarquable dans un même film...

©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p24

17/12/2014 05:17 par tellurikwaves

  • ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p24

    ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p24

    17/12/2014 05:17 par tellurikwaves

©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p23

17/12/2014 05:10 par tellurikwaves

  • ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p23

    ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p23

    17/12/2014 05:10 par tellurikwaves

SENS CRITIQUE (1)
Critique publiée par batman1985 le 6 mai 2011

Ca faisait longtemps que Chris (voir mes liens et si vous le souhaitez vous pouvez vous rendre sur son forum) me cassait les oreilles avec le cinéma de Crialese et plus particulièrement avec Respiro. Et bon sang, qu'est-ce qu'il a bien fait! Je me suis certainement pris l'une des plus belles claques cinématogra phiques depuis longtemps.Ce film est remarquable.

Comme d'habitude, je vais vite passer sur le côté formel de la chose. Premièrement la musique est fantastique. L'air de la chanson principale est en parfaite concordance par rapport aux images du film mais également aux différentes thématiques proposées. La mise en scène de Crialese se montre sobre mais précise. Elle met surtout en avant de formidables images de la mer et de la côte sicilienne. Cette mer Méditerranée qui joue un rôle d'ailleurs très important dans le récit. Cette œuvre met également en avant la vie comme elle se passe dans un petit village sicilien, presque coupé du monde et dont les avancées technologiques, scientifiques d'une vie moderne n'ont encore jamais atteint les habitants.

Difficile comme cela de dire à quelle décennie l'oeuvre se situe, étant donné qu'il y a peu d'indices sur le monde extérieur. Toujours est-il que Crialese défend ardemment l'émancipation de la femme dans ce film. Mais ce n'est pas le seul thème abordé. Premièrement, le metteur en scène italien nous propose une société encore totalement gouvernée par les hommes, avec les us et coutumes que ça comporte. Les garçons se battent et chassent. Les femmes travaillent ensemble avec les plus jeunes enfants,occupés à faire leur éducation et travaillant souvent dans des usines. Tout est organisé comme un clan. Bref, pas de doutes, l'homme occupe une place de dominant et la femme est dominée. Ensuite, il y a une formidable scène où l'on voit les enfants (garçons évidemment) enguirlander leur mère parce qu'elle nage à moitié nue dans la mer. Grand moment.

©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p22

17/12/2014 05:06 par tellurikwaves

  • ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p22

    ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p22

    17/12/2014 05:06 par tellurikwaves

©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p21

17/12/2014 04:46 par tellurikwaves

  • ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003)  p21

    ©-DR- RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p21

    17/12/2014 04:46 par tellurikwaves

FILM DE CULTE (fin)

VAGUE A L’AME

Révélée il y a plus d’une décennie par un second rôle dans Rain Man, Valeria Golino compose le portrait émouvant d’une mère permissive et insouciante, restée elle-même une enfant. De l’épouse trop présente à la femme rêvée, l’actrice rayonne dans un rôle écrit sur mesure. Partagé entre une marmaille vagabonde, des hommesrevêches et une héroïne capricieuse, Respiro s’organise autour de jeux cruels ou inoffensifs. Sous un soleil terrassant, des enfants brûlent des têtes d’oiseaux avant de rosser les membres d’une bande rivale. Grazia vient en aide aux chiens errants, tandis que sa fille, traquée par un petit frère possessif, flirte avec un carabinier.

Scindant la géographie de l’île en deux frontières distinctes – l'affolement terrestre, la quiétude sous-marine -, Emanuele Crialese se perd volontiers dans une brèche fantastique, bercée par les accords mélodieux de John Surman. Grazia restaure malgré elle l'harmonie rompue et entraîne parents, enfants et villageois aux portes du songe, dans une réalité en apesanteur. Hypnotisés par les fonds marins, Pasquale s’évanouit et Pietro entrevoit la silhouette de la disparue. Bien loin de clore la romance de terre et d’eau, le (magnifique) plan final achève de rendre cette «respiration» essentielle et résolument attachante.

Danielle Chou

©-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p20

17/12/2014 04:42 par tellurikwaves

  • ©-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p20

    ©-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p20

    17/12/2014 04:42 par tellurikwaves

©-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p19

17/12/2014 04:34 par tellurikwaves

  • ©-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003)  p19

    ©-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p19

    17/12/2014 04:34 par tellurikwaves

FILM DE CULTE (1)

Au sud de la Sicile, une mère fantasque se rebelle contre les conventions étriquées des villageois. Menacée d’exil par sa famille, la jeune femme fuit et disparaît avec la complicité de son enfant.


REGARDE LA MER

Ondine en Vespa, impulsive et sensuelle, Grazia plonge innocemment dans la mer, sous le regard éberlué des pêcheurs. Nue ou court vêtue, l’imprudente sirène affiche une candeur qui frise l’indécence sur l’île de Lampedusa. Avec une virtuosité discrète, Respiro réveille le vieux fantasme marin de la créature surgie des eaux. Ignorant les réprimandes et les querelles des hommes, Grazia trouve refuge dans une cavité en bordure de mer. Installé aux environs de Malte, Emanuele Crialese s’est patiemment familiarisé avec le dialecte et les coutumes d’un village distant. Une île de farniente, inondée de lumière, prise d’assaut par des petits caïds au babil intraitable.

Découvert à la Semaine de la Critique, Respiro déterre de lointaines croyances populaires et offre au cinéma transalpin un succès amplement mérité. Au croisement de la fable et de l’étude de mœurs, Crialese bâtit une élégante métaphore filée autour d’une femme-sirène glissant entre les mains de l’autorité. Dépréciée par un entourage sexiste, Grazia étouffe sous le poids des traditions et se débat contre les filets des pêcheurs. Traversé par des symboles pesants, Respiro touche au-delà de ses inspirations littéraires.

©-DR -RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p18

17/12/2014 04:27 par tellurikwaves

  • ©-DR -RESPIRO de Emanuele Crialese (2003)  p18

    ©-DR -RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p18

    17/12/2014 04:27 par tellurikwaves

©-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p17

16/12/2014 16:05 par tellurikwaves

  • ©-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p17

    ©-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p17

    16/12/2014 16:05 par tellurikwaves

CINOPSIS
Sur l’île de Lampedusa, perdue dans la méditerranée au sud de la Sicile, vit une communauté de pêcheurs, d’enfants bagarreurs et de familles solidaires rompues aux croyances ancestrales de leurs aïeux. Au milieu de ce petit monde ronronnant, vibre une personnalité fantasque, Grazia. Belle et mystérieuse comme la mer qui entoure cette île aride, cette femme éprise de liberté s’accommode mal des conventions villageoises. Mère de trois enfants (Pasquale, Filippo, Marinella), mariée à un pêcheur, Pietro, elle vit des relations fusionnelles et passionnées avec tout ce qui l’entoure (êtres comme choses) et n’a pourtant sa place nulle part dans l’île, ou alors partout...

A l’origine, et après 9 ans d’exil et un premier film, Once We Were Strangers, réalisé à New York, le jeune et indépendant scénariste-réalisateur italien, Emanuele Crialese était juste venu se reposer, se ressourcer dans cette île perdue et isolée du stress de la vie moderne et citadine. A l’origine."Trois semaines devenues six mois"plus tard, Emanuele Crialese y avait trouvé le sujet brûlant de son deuxième long métrage. En six mois, il a appris à connaître les habitants, leurs coutumes, histoire et mode de vie. Il a réalisé un docu mentaire sur un jeune garçon de l’île, Filippo (il porte d’ailleurs son vrai nom dans le film). Et enfin et surtout, il a eu vent d’une légende basée sur des faits réels. Une femme est rejetée par la communauté, elle disparaît ; puis est regrettée, et finalement sanctifiée par cette même communauté. Le décor est idéalement réel, l’intrigue foncièrement mythologique. Le sujet brûlait de bonnes idées, restait alors à les concrétiser.

C'est maintenant chose faite. Car RESPIRO est un film formidable : poétique et cruel, beau et enivrant. Tout est réel et en même temps tout est rêvé. Sans doute pas le plus grand film de l’histoire du cinéma mais un film frais et foisonnant de cinéma, celui du réel comme celui des mythologies. Car, entre le néoréalisme de l’après-guerre, celui de De Sica notamment, et la FEMME SOUS INFLUENCE de Cassavetes, RESPIRO ouvre sa propre voie.RESPIRO est un film qui respire au premier sens du terme. Une œuvre qui inhale puis expire, inhale puis expire, sans arrêt. Un film qui brasse la fable et le documentaire, la référence et le renouveau, avec grâce et volupté. Entre terre et mer, feu et air, le final religieusement mystique assoit ainsi définitivement la maîtrise d’un réalisateur qui n’a rien laissé au hasard, si ce n’est le hasard lui-même.

A tous les niveaux, le film est intègre et suit sa ligne de conduite. Le casting par exemple, est composé d’acteurs non professionnels mélangés à des professionnels. Ce qui ajoute encore à la fusion des genres, des styles et qui rend le tout criant de vérisme et de lyrisme. Valeria Golino, ex RAIN MAN, ou plus récemment FRIDA, obtient sans doute ici son plus beau rôle, celui d’une « femme océan » libre et tourmentée. Tandis les interprètes non professionnels qui l’encadre, son mari et ses enfants en particulier, sont étincelants. L’ensemble ressemble à une composition de portraits sacrés. Des visages de dieux gréco-romains, sculptés par le temps, sublimés par l’espace.

RESPIRO est un film étrangement beau et envoûtant. Entre mysticisme et cruauté, mélodrame et documentaire, Emanuele Crialese nous livre un film, un vrai: émouvant et intelligent. Un film inspiré et inspirant sur une île, sur une femme, sur la liberté de penser et de vivre.Grand Prix de la semaine de la critique, Prix du public, Prix de la jeune critique. Cannes 2002. Une personne peut se tromper mille fois... Ne vous y trompez pas!

Benjamin d'Aoust