Š-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p6

16/12/2014 06:41 par tellurikwaves

Š-DR- -RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p5

16/12/2014 06:38 par tellurikwaves

Casting

Valeria Golino est la seule actrice professionnelle lors du tournage. Le reste du casting est presque entièrement constitué d'habitants de Lampedusa, l'île où a été tourné le film. Seul le jeune qui incarne Pasquale a été repéré par Emanuele Crialese dans un casting, alors qu'il y servait des cafés.

Commentaire

Si l’on voit ce film avec un regard classique, le film n’est pas complètement réaliste, comme la tradition néoréaliste italienne pourrait laisser imaginer. Certains aspects qui peuvent paraître paradoxaux dans le film sont toutefois bien présents dans la réalité du village de Lampedusa.Le metteur en scène a en effet vécu quelques mois sur l’île,et c'est justement suite à ce long séjour que l'idée du film a germé.

Š-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p4

16/12/2014 06:35 par tellurikwaves

Š-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p3

16/12/2014 06:32 par tellurikwaves

Š-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003) p2

16/12/2014 03:46 par tellurikwaves

Résumé
À Lampedusa, petite île au large de la Sicile, la population vit encore chichement au rythme des retours de pêche. Les jeunes, quand ils n'aident pas au travail,s'ennuient. Les gamins en bandes se bagarrent sur la plage dans les ruines d'immeubles inachevés. Les enfants de Pietro et Grazia n'échappent pas à la règle.Comme toutes les femmes et jeunes filles, Marinella prépare le poisson pour la vente. Elle flirte avec un jeune et timide gendarme, mais ses deux frères, Pasquale et Filippo, jouent les petits "machos" et la surveillent de près.

Portrait de femme libre

Emanuele Crialese signe avec ce film un beau portrait de femme, espiègle, enjouée, extravagante, que les codes sociaux et moraux, quelques peu restrictifs de la société italienne briment et étouffent. On découvre ici ses heurts successifs, son insouciance, qui la mèneront à s'enfuir, à aller respirer ailleurs, à réclamer une liberté de geste et de ton. Les images sont superbes et respirent la chaleur du sud. Un contraste évident avec la noirceur des idées de l'héroïne, que le réalisateur transmet tel un brûlant témoignage de la vie d'une femme elle-même brûlante, dont la chaleur ne peut être contenue. Valéria Golino (" Hot Shots " lui donne toute son âme, et nous convainc avec sincérité.

Olivier Bachelard

Š-DR-RESPIRO de Emanuele Crialese (2003)

16/12/2014 03:40 par tellurikwaves

*

Dans Respiro, Valeria Golino interprète avec brillance Grazia, une femme dont les rêves débordants s'accordent mal avec la mentalité des habitants d'une petite île sicilienne. Le directeur Emanuele Crialese a créé une belle fable sur les thèmes de la jalousie, de la cruauté, de la sexualité et de la tolérance sur un bout de rocaille méditerranéenne

*

Cast
Valeria Golino : Grazia
Vincenzo Amato : Pietro
Francesco Casisa : Pasquale
Veronica D'Agostino : Marinella
Filippo Pucillo : Filippo
Muzzi Loffredo : La grand-mère
Elio Germano : Pier Luigi
Avy Marciano : Olivier
Sam Mounier: La Mosca

Fiche technique
Titre : Respiro
Réalisation : Emanuele Crialese
Scénario : Emanuele Crialese
Production : Raphael Berdugo, Domenico Procacci et
Anne-Dominique Toussaint
Musique : Andrea Guerra et
John Surman (Nestor's Saga)
Son : Pierre-Yves Lavoué
Photographie : Fabio Zamarion
Montage : Didier Ranz
Pays d'origine : Italie
Format : Couleurs - 1,85:1 - DTS - 35 mm
Durée : 95 minutes
Date de sortie : 1er janvier 2003

Š-DR-LE RUBAN BLANC de Michael Haneke (2009) fin

14/12/2014 05:56 par tellurikwaves

Le réalisateur Michael Haneke

*

*

Extraits de
http://www.iletaitunefoislecinema.com/retrospective/3348/jeu-hasard-et-societe-retrospective-haneke

Le Ruban blanc, grand vainqueur du festival de Cannes 2009, marque l’apogée du cinéaste. Haneke examine scrupuleusement la vie des habitants d’un village au début du XXème siècle. Malgré un système hiérarchique évidente – baron, pasteur, professeur, paysans – les relations cachées et les jeux interdits entre les individus bousculent les normes établies. La violence transparait dans les gestes et les comportements des adultes, qui ne parviennent plus à reproduire ni à retrouver ce système hiérarchique auprès de leurs enfants.

Ceux-ci sont considérés à priori innocents, d’où le titre métaphorique du ruban blanc, symbole de pureté. L’entrechoc entre les traditions rigides et obtuses du protestantisme luthérien et la réalité d’une nouvelle génération conduit à la déviation. Haneke, sans porter un jugement dans la simplicité « objective » et apparente de sa mise en scène, engage la responsabilité collective sans évoquer la culpabilité individuelle.
 
 
Le Ruban blanc

La question de la transmission entre les générations intéresse Haneke depuis toujours. C’était déjà le sujet de plusieurs de ses films pour la télévision, chacun à leur manière : Lemmings, Fraulein et La Rébellion. Par sa construction, la 1re partie de Lemmings ressemble beaucoup au Ruban blanc. C’est un drame sur le destin de la génération post Seconde(?) guerre mondiale, à laquelle l’auteur appartient d’ailleurs. C’est la génération des adolescents autrichiens qui grandissent dans des familles bourgeoisies extrêmement strictes. Les adultes ont l’habitude de se faire obéir et ne supportent aucun questionnement ni remise en cause des valeurs de la famille, du pays et de Dieu.

Il est interdit de parler de la guerre. Méprisant envers l’impotence et l’hypocrisie de leurs parents,les jeunes gens se rebellent de leur propre manière,destructive ou autodestructive. Dans la 2ème partie du métrage, les enfants devenus eux-mêmes adultes vivent maintenant dans des mariages sans amour et donnent naissance à des enfants qu’ils n’ont pas désirés. C’est un monde fait de désespoir et d’indifférence froide, où la prière, les pilules, l’alcool, les affaires extraconjugales, la télévision expriment une rage inexplicable et ne mènent qu’à une blessure encore plus profonde.

Parmi les films préférés de Michael Haneke il y a Au hasard Balthazar (1966) de Robert Bresson. La construction de l’histoire ressemble au film La Rébellion tiré du roman de Joseph Roth (1924). Le film décrit la déchéance d’un homme vieillit bien avant l’âge, le soldat Andreas Pum de retour de la grande guerre. Handicapé, il a perdu une jambe, il devient joueur d’orgue à 8 chansons et épouse une jeune veuve. Il a foi en l’Etat, c’est un citoyen loyal, qui considère les vétérans de guerre qui protestent contre leur situation comme des paresseux et des « mécréants »  désobéissants.

Un soir, une altercation provoquée par un riche bourgeois dans un tramway, condamne Pum à la misère et la solitude. Après cet incident, son âme est affaiblie devant l’amer constat de sa vie gaspillée à servir Dieu et l’empire. Pum meure malade et fatigué dans les toilettes où il travaillait déguisé en uniforme de militaire. Les règles du jeu de la société ne sont pas adaptées aux pauvres et handicapés. Utilisant l’esthétique de la période du muet, des tons sépia et des teintes de couleurs effacées, Haneke rend hommage au cinéma de Pabst et Murnau.
 
 
La Rébellion

Haneke est un réalisateur du concret, un peintre du détail. Sa morale esthétique de l’image est exigeante et dictée par les thématiques de son choix. Il utilise une géométrie froide, des plans fixes morcelés et beaucoup de plans séquences. La colorimétrie de ces films n’est jamais très claire, sinon d’un blanc clinique, où les couleurs sont plutôt sombres, froides, grisâtres… Si Bresson a inventé l’image « sale », Haneke a réussi à décaler la beauté de l’image. On ne peut pas filmer la souffrance avec beauté, dit Haneke.

L’esthétique du cinéma dominant manie les principes des publicitaires, du point de vue psychologique ça doit être rassurant, ce qui n’est pas admissible dans le cinéma de l’auteur qui n’aime pas cacher les choses sous le tapis.L’art le plus proche du cinéma c’est la musique, dit le pianiste manqué Haneke, qui se dit plutôt un homme d'oreille que de regard. Un film doit avoir son propre rythme. La fameuse scène de ping-pong dans 71 Fragments d’une chronologie du hasard dure une éternité afin que le spectateur puisse passer à travers toute la gamme de réactions : saisir l’information pour suivre le récit, puis l’ennuie et la lassitude jusqu’à la compréhension du sens de l’image.

La musique est aussi parfois au centre du film, comme dans La Pianiste qui a fait connaitre Haneke au grand public. Pour le cinéaste, elle est la reine des arts. Pourtant il n'en abuse pas et l’utilise de préférence dans la diégèse comme accompagnement, illustration ou pour créer une pollution acoustique. La surcharge musicale qu’on peut observer dans la tendance du cinéma dominant d’aujourd’hui n’est qu’un moyen de cacher les défauts du réalisateur. Les ruptures brutales de la musique dans ses films nous rendent conscients de sa présence et de son effet. Haneke est très attentif au silence, et regrette qu’on ne soit plus habitué à écouter le silence. Rien que son travail de trois mois passé au mixage de son dernier film témoigne encore une fois de l’importance que le réalisateur attache au son.

Le cinéma de Haneke est un cinéma engagé car divergent du cinéma "mainstream". Le cinéaste parvient à imposer ses codes, ses règles du jeu et à être aimé du grand public. Son cinéma respecte le spectateur car il le considère comme un partenaire de jeu égal, et est ouvert à toutes les interprétations possibles. Dans ce monde où la violence ne perturbe plus le rythme de battement de nos cœurs, les images de Haneke restent longtemps dans nos consciences, elles transgressent les codes de normalité, elles nous déstabilisent, provoquent, nous mettent au défi pour mieux préparer notre quotidien, pour mieux nous affronter nous-mêmes.

  Lien vers Canal académie (vidéo/Entretien)
 http://www.canalacademie.com/emissions/carr915.mp3

Š-DR- LE RUBAN BLANC de Michael Haneke (2009) p31

14/12/2014 05:41 par tellurikwaves

Récompenses et distinctions (source Wiki)

Nominations
Oscar du meilleur film étranger 2010
César du meilleur film étranger 2010

Prix
Festival de Cannes 2009 : Palme d'or
Prix FIPRESCI de la Critique internationale
Prix de l'Éducation nationale
Mention spéciale du jury œcuménique

Prix du cinéma européen 2009 : Meilleur film européen
Meilleur réalisateur européen
Meilleur scénariste européen

Golden Globe du meilleur film étranger 2010
Dix Lolas du cinéma allemand 2010 dont : Meilleur film
Meilleur réalisateur (Michael Haneke)
Meilleur acteur (Burghart Klaußner)
Meilleur second rôle féminin (Maria-Victoria Dragus)
Meilleur scénario (Michael Haneke)

*

Academy Awards, USA 2010

Golden Globes, USA 2010

BAFTA Awards 2010

Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina 2010

Amanda Awards, Norway 2010

American Society of Cinematographers, USA 2010

Argentinean Film Critics Association Awards 2011

Bodil Awards 2011

British Society of Cinematographers 2009

Broadcast Film Critics Association Awards 2010

Cannes Film Festival 2009

Central Ohio Film Critics Association 2011

Chicago Film Critics Association Awards 2009

Chlotrudis Awards 2010

Cinema Brazil Grand Prize 2011

César Awards, France 2010

David di Donatello Awards 2010

European Film Awards 2009

Film Critics Circle of Australia Awards 2011

Gaudí Awards 2011

German Film Awards 2010

German Film Critics Association Awards 2010

Goya Awards 2011

Guild of German Art House Cinemas 2010

International Cinephile Society Awards 2010

Italian National Syndicate of Film Journalists 2010

Kinema Junpo Awards 2011

London Critics Circle Film Awards 2010

Los Angeles Film Critics Association Awards 2009

National Board of Review, USA 2009

National Society of Film Critics Awards, USA 2010

New Faces Awards, Germany 2010

New York Film Critics Circle Awards 2009

New York Film Critics, Online 2009

Online Film & Television Association 2010

Online Film Critics Society Awards 2010

Robert Festival 2011

Romy Gala, Austria 2010

Russian Guild of Film Critics 2010

San Sebastián International Film Festival 2009

Satellite Awards 2009

Southeastern Film Critics Association Awards 2009

Toronto Film Critics Association Awards 2010

Turia Awards 2011

Washington DC Area Film Critics Association Awards 2009

Young Artist Awards 2010

Š-DR-LE RUBAN BLANC de Michael Haneke (2009) p30

14/12/2014 05:21 par tellurikwaves

Š-DR-LE RUBAN BLANC de Michael Haneke (2009) p29

14/12/2014 05:15 par tellurikwaves

• rogerebert.com [Roger Ebert]
• ReelViews [James Berardinelli]
• Rolling Stone [Peter Travers]
• Salon.com [Andrew O'Hehir]
• San Francisco Chronicle [Mick LaSalle]
• The Village Voice [J. Hoberman]
• Urban Cinefile (Australia) [Andrew L. Urban]
• 2011: A Film Odyssey [Chris Vaughan]
• 2inthesoup [Michael Matsas] (Greek)
• 411mania.com [Chad Webb]
• :Ikonen: [Marcus Stiglegger] (German)
• A Mighty Fine Blog [Edwin Davies]
• Abus de ciné [Olivier Bachelard] (French)
• alibi.com [Devin D. O'Leary]
• Alligatographe [Alligator] (French)
• AltIasi.ro [Adriana Zavoi] (Romanian)
• Always Watch Good Movies [Carlos Filipe Freitas] (Portuguese)
• Andy's Film Blog [Andy Kaiser]
• Associated Content [Ben Kenber]
• Austin Chronicle [Marjorie Baumgarten]
• aVoir-aLire.com [Gérard Crespo] (French)
• Avuncular American [Gerald Loftus]
• Ben Russell, [The Movie Man]
• Best Movies by Farr [John Farr]
• Big Picture Big Sound [David Kempler]
• Bina007 Movie Reviews [Caterina Benincasa]
• Bitchin' Film Reviews [Blake Griffin]
• Blu-rayDefinition.com - UK Blu-ray [Brandon A. DuHamel]
• BobaFett1138.blogspot.com [Frank Veenstra]
• Bonjour Tristesse (English)
• Boom
• Boston Globe [Wesley Morris]
• Briandom [Brian Orndorf]
• Cairo 360 [Haisam Abu-Samra]
• Can't Stop the Movies [Andrew Hathaway]
• CanalTCM.com [Sergi Sánchez] (Spanish)
• Captain Charismas Filmblogg [Tom Kleppe] (Norwegian)
• Cenas de Cinema [Cecilia Barroso] (Portuguese)
• Channel 4 Film
• Chicago Tribune [Matt Pais]
• Chicago Tribune [Michael Phillips]
• Cine y Letras. Revista de cultura [Emilo C. García Fernández] (Spanish)
• Cine Zone [Augusto Leone] (Italian)
• cine-theasi (Greek)
• CineClandestino.it [Lorenzo Leone] (Italian)
• Cineclub.de [Rouven Schumacher] (German)
• Cinefacts (German)
• CineFile.biz [Alberto Cassani] (Italian)
• CineFile.biz [Alberto Cassani] (Italiano)
• Cinema Autopsy [Thomas Caldwell]
• Cinema de Merde [Scott Telek]
• Cinema em Cena [by Pablo Villaça] (Brazilian Portuguese)
• Cinemagazine [Bart Rietvink] (Dutch)
• Cinemart.gr (Greek)
• Cinematic Concerns [Sebastian Ng]
• Cinematical [Eugene Novikov]
• Cinemovie.info [Olga Di Comite] (Italian)
• Cineplayers [Daniel Dalpizzolo] (Portuguese)
• CineScene [Howard Schumann]
• Cole Smithey [Cole Smithey]
• Combustible Celluloid [Jeffrey M. Anderson]
• ComingSoon.it [Federico Gironi] (Italian)
• CompuServe [Harvey Karten]
• Confessions of a Film Critic [John Maguire]
• Creative Loafing [Curt Holman]
• Critic After Dark [Noel Vera]
• Critic's Notebook [Robert Levin]
• critic.de (German)
• CriticsCinema [Jcr] (Spanish)
• Daily Film Dose [Alan Bacchus]
• Daily Film Dose [Blair Stewart]
• Daily Mirror [David Edwards]
• DCist [Ian Buckwalter]
• derekwinnert.com [Derek Winnert]
• Die Furche (German)
• digitalvd.de (DVD) [Frank Brenner] (German)
• DVD Talk
• DVD Talk [Casey Burchby]
• DVD Verdict (Blu-ray) [Clark Douglas]
• DVD Verdict [Daniel Kelly]
• DVDBeaver.com [Brian Alan Montgomery]
• DVDTalk.com - Theatrical [Jamie S. Rich]
• DVDTOWN [David Van Der Haeghen]
• e-media.ch [Christian Georges] (pdf) (French)
• Edward Copeland on Film
• eFilmCritic Reviews
• Ekran [Katja Cicigoj] (Slovenian)
• El rincón de Carlos del Río [Carlos del Río] (Spanish)
• Electric Sheep Magazine [Pamela Jahn]
• EnFilme [Alfonso Flores-Durón] (Spanish)
• epd Film [Marli Feldvoß] (German)
• Epinions DVD [Stephen O. Murray]
• exclaim! [Robert Bell]
• Eye Weekly [Jason Anderson]
• Eye Weekly [Jason Anderson]
• EyeForFilm.co.uk [Amber Wilkinson]
• Fanatisk Film [Tommy Söderberg] (Swedish)
• Fanatisk Film [Tommy Söderberg] (Swedish)
• Film Diatribe [Kevin Vasquez]
• Film Intuition: Blu-ray [Jen Johans]
• Film-Forward.com
• film-zeit.de [Pressespiegel] (German)
• Filmcritic.com
• FilmDude [Anne Murphy]
• FilmFracture: What's Your Time Worth? [Priscilla Liang]
• Filmic [Daniel Montgomery]
• Filmink Magazine, Australia
• FilmJerk.com [Brian Orndorf]
• filmklassiekersophettweedegezicht.nl [frank de jong] (Dutch)
• Filmofiel.nl (Dutch)
• Filmreporter.de [Andrea Niederfriniger] (German)
• filmrezension.de [Jasmin Drescher] (German)
• filmsoundoff.com [alex roberts]
• Filmstarts.de [Ulf Lepelmeier] (German)
• Filmsweep by Persona
• FilmTotaal.nl [Kaj van Zoelen] (Dutch)
• filmzentrale [F. Göttler] (German)
• Fok.nl [Marco van Hoof] (Dutch)
• follow-me-now [Ulrich Behrens] (German)
• Freude am Film [Michael Gruhl] (German)
• Georgia Straight [Mark Harris]
• Get Your FIlm Fix [Jeremy Fiske]
• Get Your FIlm Fix [Jeremy Fiske]
• Get Your Film Fix [Lee Carlo]
• Get Your Film Fix [Lee Carlo]
• Groarr.ch [Daniel Paredes] (German)
• Gurkankilicaslan.com [Gurkan Kilicaslan] (Turkish)
• Hartford Advocate [Ann Lewinson]
• Hayal Perdesi [Baris Saydam] (Turkish)
• heutekino.de [Elisabeth Maurer] (German)
• Hideout.it [Daniele Lombardi] (Italian)