©-DR-LES ADIEUX à LA REINE de Benoît Jacquot (2012) p23
20/04/2014 17:58 par tellurikwaves
Farewell, My Queen
9/10
Author: cultfilmfan from Canada
18 October 2012
Before going in to see Farewell, My Queen, I really did not know too much about it and now I am glad that I knew little to nothing about the film before I saw it. I knew it was about Marie Antoinette,but that was about it.I haven't seen too many films about Marie Antoinette other than Sofia Coppola's 2006 film which I liked quite a bit. Both films offer a different look and perspective on her, one of the things I really liked about this film as well.
Lea Seydoux does a terrific job playing Sidonie Laborde, who is Marie Antoinette's reader. Seydoux allows her character to have a very curious side to her and at times she is really determined to stand up for what she believes in and can be forceful all at the same time as having an innocence to her as most young women do. It's a great performance and one that I hope leads to a successful career for her.
Diane Kruger, who plays Marie Antoinette does a good job as well, but at times I did find her performance a tad melodramatic and so sometimes it felt a bit forced, or over the top. However, both Seydoux and Kruger both do show infatuation and they show it well. I can not go into any more detail than that, or I would ruin the film, but Kruger is especially good at showing Marie Antoinette's more softer and human side. A side that recognizes her fear, her flaws and truths about her own personality.
Seydoux's character Sidonie is so loyal to the queen that she almost loves her, but as the film goes on, we are not really sure why. The queen can be very vicious and uncaring to Sidonie, but yet this young woman cares deeply about the queen and what is in the queen's best interest is most important for Sidonie putting the queen's needs even ahead of her own. As, I got thinking about the film, I think this part of it really had an impact on me and touched me and made me think in several ways.
Here is a young woman who is more, or less an orphan and goes about her life serving and thinking of ways to keep the queen happy even though she herself lives in squalor and does not have the material wealth, possessions, or honour that the queen has. The queen seems to have everything and yet seems only to think about herself, whereas Sidonie was born with nothing and lives with nothing, but feels in her heart and soul that it is her job to serve the queen and she will do so no matter what, even if there could be consequences to her decisions.
My only other complaint about the film was that at times it did feel a bit rushed and maybe moved from one event to another quite quickly, but that did not stop my enjoyment of the film,I think it just asks us as viewers to be a little more patient and do some of the character analysis, or study on our own, or even after the film is over. Even though the film does move by fast we are especially treated to a very good character study of Sidonie, who I think is the most interesting character in the film and probably the one we can relate to and even care about the most.
She seems the most human whereas everyone else really does seem to be looking out for themselves and not really caring about what happens to the person next to them. The film does a credible job of showing the majestic costumes and lavish clothes and settings where Marie Antoinette lives,but at the same time it shows the dark and dingy place where Sidonie eats and sleeps and basically calls home.
There is an element here showing a class struggle between these two characters and the more you think of it, the more evident it becomes. Farewell, My Queen is a good looking film with a terrific performance by Lea Seydoux, good character study and a film that gives us much to think about and even more to appreciate after the film is over and we have thought it over for awhile. As, I have said before, this is the quality of a great film.
Unconventionally wonderful period film.
8/10
Author: Happy_Evil_Dude from Paris, France
13 July 2012
A marvelous film. Very rarely does a film based on fact, especially a story as infamous as this one, succeed at creating such tension despite the fact that everyone knows pretty much what is going on and what will happen (United 93 springs to mind). As it is director Benoît Jacquot and his team have done a incredible job in capturing the confusion, uncertainty and pure dread that those living at Versailles in the final days of the Monarchy must have felt.
Seriously, anyone who's ever dismissed period dramas and films based on true stories as "stuffy", slow and boring should give this one a shot. The cast is also exceptionally strong, led by a group of immensely talented female performers. The only downside is really the ending, unfortunately, slightly anticlimactic and a bit of a let down.
More about seduction, loyalty, and betrayal than social upheaval
8/10
Author: Howard Schumann from Vancouver, B.C.
17 September 2012
Written and directed by Benoît Jacquot and based on the novel by Chantal Thomas, Farewell, My Queen explores the death throes of the French monarchy over a period of three days in July, 1789. Set in the Palace of Versailles at the beginning of the French Revolution, Sidonie (Lea Seydoux), known as the reader for Queen Marie-Antoinette (Diane Kruger), is responsible for selecting books and reading them aloud to the queen.
Because of her closeness to the monarch, she is able to act as a spy, securing information about events taking place inside and outside the palace, pressing selected servants for information, and eavesdropping on conversations to gather the most up-to-date gossip to pass along to Marie. The film is seen from Sidonie's point of view, a vantage point that illuminates the sharp social divisions inside the palace with the servants living in crowded rat- infested quarters, and the royals dwelling in opulent accommodations.
Lea Seydoux delivers a powerful performance as the devoted servant of the queen conveying an air of mystery about who she really is in a way that adds to her allure. Kruger portrays Marie-Antoinette as sensual and hedonistic and there is a hint of more than Platonism in the way she interacts with both Sidonie and the Duchess de Polignac (Virginie Ledoyen), a relationship that tests Sidonie's loyalty.
On the morning of July 15th, news spreads rapidly that the king had been awakened at two in the morning. No one knows the reason, but fear spreads throughout the court. If the king is ill, who will protect those totally dependent on the nobles who control their lives? It is soon revealed, however, that the king is not ill, but that a mob has stormed the Bastille and a revolt has begun against the aristocracy.
Little information is available. Rumors abound based only on conversations whispered in the hallways and the servant's quarters. When the King travels to Paris and the Queen decides against an escape to Metz, an aura of inevitably descends on the Palace and the nobles begin to abandon ship, competing for places on the coaches seeking a safe haven.
Antoinette makes every effort to continue with business as usual, looking at magazines to admire new styles and colors for the coming season, paying scant attention to the fact that her name is number one in a list of 300 targets for the guillotine. Fearful of losing her only connection to the world, Sidonie is willing to risk the ultimate sacrifice if it is in the queen's best interest.
Even though Farewell, My Queen is historically questionable and may hold us at arms length emotionally, it provides a fresh view of events that we know about only from history books or stuffy costume dramas. Jacquot captures the authenticity of time and place and also the human side of the power struggle. Unfortunately, the film pays little attention to the issues that led to the revolt, never mentioning the abuse of power by the monarchy.
Indeed, the Revolution serves only as a backdrop for the story which is more about seduction, loyalty, and betrayal than social upheaval. Rather than making a statement that is relevant for our times, the intricacies of sexual intrigue and love triangles dominate the film, titillating rather than persuading, and making the goings on difficult to care about
Farewell, My Queen...a Few Days at Court
8/10
Author: K Gale from United States
7 August 2012
Farewell, My Queen is a French film that covers three days in the life of servant Sidonie. She is Marie Antoinette's reader. The three days cover the early days of the French Revolution as seen through her eyes. Be advised, this is not a film about Marie Antoinette. If you are entertained by the series Downton Abbey or Upstairs Downstairs and enjoying stealing a glimpse behind the inner workings of court life this film will not disappoint.
There is no exposition at the beginning of this film.The dialog is French with English subtitles The original audience would be expected to be familiar with the basic history and players of the French Revolution. If you are not familiar, it's a good idea to review this time period before seeing the film.
A sense of mystery is evoked by a combination of narrative reveals and soundtrack. It's a handsome film that duly contrasts the masters and servants via costumes, sets and cinematography. The performances are particularly effective as Diane Kruger and Lea Seydoux are well cast and empathetic in their roles.
Versailles days
8/10
Author: Bob Taylor (bob998@sympatico.ca) from Canada
1 October 2012
I must admit, when I went to see this film I thought: Not another picture about the revolution in France, I must have seen 20 already. I was pleased to find however that Benoit Jacquot has given the period a lot of thought, and has made one of the more effective costume films in recent years. His Sade of 2000 starred Daniel Auteuil and Isild le Besco, treating one of the lesser figures of the period with great insight into his character.
Les adieux a la reine is no less engrossing; he takes us into the cramped corridors of the palace, where the small people live in dingy quarters and hope (usually fruitlessly) to be noticed by the royal couple. The night scene with the courtiers fearfully scanning the list of 286 notables who must have their heads chopped off, lit with a brackish yellow candle light is wonderfully effective.
The performances make the film. Diane Kruger, with her slight accent, makes a wonderful Marie Antoinette: sensing doom, yet still able to reach out to those around her. It's easy to see why Sidonie reveres her. Lea Seydoux, whom I hadn't noticed much up to now, shows much promise as an actress, scurrying around the palace trying to gather information about the riots in Paris. Her face is sometimes sullen, sometimes smiling, always interesting.
Xavier Beauvois does well as the King. Finally Virginie Ledoyen as Yolande de Polignac--"the indisputably ravishing but dim-witted Yolande" as Simon Schama calls her. Ledoyen is as imperious and shallow as you could wish. You see how the Queen could lose her head (in both senses) over her.
A Near-Erotic Historical Drama
6/10
Author: Chris_Pandolfi from Los Angeles, CA
13 July 2012
*** This review may contain spoilers ***
"Farewell, My Queen," a dramatized account of the relationship between Marie Antoinette and her personal reader in 1789 Paris, so frequently comes within a hair's breadth of being a salacious lesbian melodrama that one wonders why director/co-writer Benoît Jacquot didn't go all out and actually make it that way.
Historical accuracy notwithstanding, at least then audiences would know how to respond to it; it would never once feel as if Jacquot was holding back when he should have been pushing the envelope. When it doesn't tease us with longing stares, burning confidences, impassioned tears, and even an instance or two of full-frontal voluptuousness, it drags us, at times kicking and screaming, through a backstage labyrinth of wild rumor, juicy gossip, and dangerous political tidings, the French Revolution inching ever closer to the sheltered world of Versailles.
Adapted from the novel by Chantal Thomas, the film is told from the point of view of Sidonie Laborde (Léa Seydoux), a Lady in Waiting for Marie Antoinette (Diane Kruger), who assigns her to read passages from her favorite stories, mostly plays. Sidonie's unwavering loyalty to her Queen, we gradually see, masks a deeper, somewhat unsettling erotic fixation; she takes full advantage of every opportunity with Marie Antoinette to gain special favor, perhaps even win her love.
True enough, the Queen does confide in Sidonie on several occasions, sometimes quite candidly and emotionally. However, it's obvious that her feelings for Sidonie are not romantic. The real object of her affection is the Duchess Gabrielle de Polignac (Virginie Ledoyen), who in real life was indeed Marie Antoinette's closest friend and was actually accused of being her lesbian lover. Whether or not this was actually the case, no one really knows. I suspect, however, that the film's treatment of it has more to do with sensationalism than with considering possibilities.
The film effectively shows that two different worlds existed within the walls of Versailles. One is bright and opulent, a gaudy display of bulky gowns, marble floors, hand-carved crown molding, sparkling crystal, and powder-white faces and curly wigs. The other is shadowy and dank, an inhospitable maze of cold stone passageways lit by torches, filthy servants' quarters, crowded dining halls, and curved block staircases. It's in this latter world that Sidonie hears all the murmuring, not just of the Queen's relationship with Gabrielle de Polignac but also of the peasants who are on the verge of revolt.
Initially, Sidonie refuses to listen. But then news of the Bastille being taken quickly spreads. Both the nobles and the servants wait anxiously as King Louis XVI (Xavier Beauvois) tries to calm the members of the Third Estate with a political speech, one he gives outside Versailles' supposedly safe gates. Even with this development, Sidonie is only concerned about her beloved Queen, whose reputation is slowly but surely being tarnished.
Gradually, she sees just how deep her love for Gabrielle runs. It comes to a head not long after Louis refuses to leave Versailles, which effectively destroys any hope that he and Marie Antoinette will get out alive; during a tearful moment between them, the Queen begs Gabrielle to leave and never return, all the while secretly hoping that she will refuse and stay by her side until the very end. The decision she ultimately makes is not what matters. What really matters are the consequences of that decision.
They matter because they involve Sidonie, albeit without her initially knowing it. The final scene with Marie Antoinette involves Sidonie stripping down to nothing and staring at her Queen with a mixture of desperate longing and tremendous sadness. The scene immediately following this arguably depicts Sidonie slipping into madness, the Queen's request allowing her to indulge in a fantasy despite the fact that her very life has been put on the line. Was this done against her will? If it were any other queen, the answer would be yes.
But because it's Marie Antoinette, it's more a matter of love than of duty. In that moment, brief though it may be, Sidonie is allowed to believe she is the Queen's favorite, and she milks it for all its worth. Only through a voice-over narration do we come to realize just how empty Sidonie is without Marie Antoinette. It isn't so much that she no longer has the Queen to admire; it's more a matter of life's purpose and personal identity, because with the Queen, Sidonie has nothing and truly is nothing.
All of this is handled about as competently as one might expect, and it would be a bald-faced lie to say that the performances aren't good. Nevertheless, considering the scandalous implications of the material, it's a mystery to me why Jacquot couldn't bring himself to just go ahead and make a gay erotica, a genre the plot dances around as if it were a touchy subject. I grant you that this approach would have necessitated an almost total removal of anything even remotely historical, but then again, most audiences don't go to movies for history lessons.
Lord knows if I were genuinely interested in the French Revolution, I'd actually bother to read a book on the subject. "Farewell, My Queen" is a valiant effort – a fine cast, superb costumes, intricate sets, and beautiful art direction are among its accomplishments – but it plays like an idea that wasn't given the chance to come to fruition. It should have been so much more than it was allowed to be.
-- Chris Pandolfi (www.atatheaternearyou.net)